نسخة بتاريخ 3 سبتمبر 2026

سياسة الخصوصية

باختصار: نجمع فقط ما يلزم لعمل الاشتراك — عنوان البريد الإلكتروني والمعلومات التقنية عن الأجهزة. لا نحتفظ بسجل زياراتك، ولا نخزّن محتوى حركة البيانات، ولا نبيع البيانات. التفاصيل أدناه.

هذه ترجمة للاطلاع فقط. في حال وجود أي تعارض، تكون النسخة الروسية المنشورة على https://www.troposguard.com/privacy/ هي المعتمدة.

1. أحكام عامة

1.1. تنظم سياسة الخصوصية هذه (ويشار إليها فيما يلي بـ«السياسة») طريقة معالجة وحماية المعلومات التي يقدمها المستخدم عند استخدام خدمة Troposguard: الموقع troposguard.com، وتطبيقات Troposguard، والحساب الشخصي my.troposguard.com (ويشار إليها فيما يلي بـ«الخدمة»).

1.2. باستخدام الخدمة، يؤكد المستخدم موافقته على شروط السياسة. إذا لم يوافق المستخدم على الشروط — فعليه التوقف عن استخدام الخدمة.

1.3. تُعد السياسة جزءًا لا يتجزأ من شروط الاستخدام.

2. البيانات التي تُجمع

2.1. تجمع الخدمة البيانات التالية:

2.2. الخدمة لا تجمع ولا تخزّن: سجل المواقع التي زارها المستخدم، ومحتوى حركة البيانات والطلبات المنقولة، وكذلك سجل الطلبات الشبكية للتطبيق — فهو يُحفظ على جهاز المستخدم فقط ولا يُنقل إلى أي مكان.

2.3. لا تطلب الخدمة من المستخدم بيانات جواز السفر أو مستندات أو صورًا أو أي معلومات شخصية أخرى، عدا الحد الأدنى اللازم للعمل.

2.4. تُعالج بيانات الدفع (بيانات البطاقات والمحافظ) من قِبل مزوّدي خدمات الدفع وفق قواعدهم؛ ولا تتلقى الخدمة سوى معلومات عن واقعة الدفع ومبلغه وفترته.

2.5. يُحفظ سجل التشخيص الخاص بالتطبيق على جهاز المستخدم، ولا يُنقل إلى الخدمة إلا إذا أرسله المستخدم بنفسه إلى خدمة الدعم.

3. استخدام المعلومات

3.1. تستخدم الخدمة البيانات المستلمة حصريًا من أجل:

3.2. لا تستخدم الخدمة بيانات المستخدم لأغراض إعلانية ولا تنقلها إلى شبكات إعلانية.

4. نقل المعلومات إلى أطراف ثالثة

4.1. لا تنقل الإدارة البيانات المستلمة إلى أطراف ثالثة، إلا في الحالات التالية:

5. تخزين البيانات وحمايتها

5.1. تُخزَّن البيانات طوال مدة صلاحية الحساب والمدة اللازمة لتحقيق أغراض المعالجة والامتثال لمتطلبات القانون.

5.2. يمكن للمستخدم حذف أي جهاز من القائمة في الحساب الشخصي بنفسه؛ وتتوقف معلومات الجهاز المحذوف عن الاستخدام في احتساب الاشتراك.

5.3. تتخذ الإدارة تدابير تنظيمية وتقنية معقولة لحماية البيانات، لكنها لا تضمن الأمان المطلق للمعلومات عند نقلها عبر الإنترنت.

6. حقوق المستخدم

6.1. يحق للمستخدم الحصول على معلومات عن بياناته التي تُعالج، وطلب تصحيحها أو حذفها، وكذلك حذف الحساب بالتواصل مع خدمة الدعم. يترتب على حذف الحساب إنهاء الوصول إلى الخدمة.

6.2. يمكن للمشارك في الوصول العائلي مغادرة الاشتراك العائلي في أي وقت من الحساب الشخصي.

7. إخلاء المسؤولية

7.1. يدرك المستخدم ويوافق على أن نقل المعلومات عبر الإنترنت ينطوي دائمًا على مخاطر.

7.2. لا تتحمل الإدارة المسؤولية عن فقدان البيانات أو سرقتها أو الكشف عنها إذا حدث ذلك بسبب أطراف ثالثة أو بسبب المستخدم نفسه، بما في ذلك عند فقدان الوصول إلى عنوان البريد الإلكتروني أو الجهاز.

8. التعديلات على السياسة

8.1. يحق للإدارة تعديل شروط السياسة. تُنشر النسخة الحالية على العنوان troposguard.com/privacy/ مع بيان التاريخ.

8.2. يعني استمرار استخدام الخدمة بعد إدخال التعديلات موافقة المستخدم على النسخة الجديدة من السياسة.

9. معلومات الاتصال

9.1. للأسئلة المتعلقة بمعالجة البيانات، يمكن للمستخدم التواصل مع خدمة الدعم عبر الهاتف: 00000000000.